Timea Timea. ← Zur Startseite

Zeiterfassung in der Spitex: Wegzeiten, Pausen, Arbeitsgesetz

Pflege zu Hause heisst: wechselnde Arbeitsorte, geteilte Tage und Fahrzeiten dazwischen. Eine Zeiterfassung, die für ein Büro gebaut wurde, scheitert daran zuverlässig. Diese Seite zeigt, worauf es ankommt — fachlich und rechtlich.

Stand 25.09.2026 · Rechtliche Angaben nach Arbeitsgesetz und Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz

Warum Bürolösungen hier scheitern

Die üblichen Zeiterfassungen gehen von einem Menschen aus, der morgens an einem Ort ankommt und abends dort wieder geht. In der Spitex trifft keine dieser Annahmen zu.

Der Arbeitsplatz wechselt stündlich

Zwischen zwei Einsätzen liegt eine Fahrt. Wegzeit ist Arbeitszeit, aber keine verrechenbare Pflegeleistung — sie muss erfasst werden und darf trotzdem nicht auf der Kassenrechnung landen.

Der Tag hat Löcher

Morgen- und Abendtouren mit einer langen Lücke dazwischen sind die Regel, nicht die Ausnahme. Eine Stempeluhr, die nur Kommen und Gehen kennt, bildet das nicht ab.

Erfasst wird unterwegs

Wer nach dem Einsatz im Auto sitzt, hat kein Bürogerät. Was nicht auf dem Handy geht, wird am Abend aus dem Gedächtnis nachgetragen — und dann stimmt es nicht mehr.

Dieselbe Minute zählt doppelt

Eine erfasste Pflegeminute ist gleichzeitig Arbeitszeit der Mitarbeiterin und Grundlage der Rechnung. Wer beides getrennt führt, führt es zweimal — und irgendwann unterschiedlich.

Was das Arbeitsgesetz verlangt

Für Spitex-Organisationen gilt das Arbeitsgesetz wie für andere Betriebe auch. Drei Punkte führen in der Praxis am häufigsten zu Beanstandungen:

Pausen

Das Gesetz staffelt die Mindestpause nach der Länge des Arbeitstags. Massgebend ist die tatsächlich geleistete Arbeitszeit:

15 Minuten
bei mehr als 5½ Stunden
30 Minuten
bei mehr als 7 Stunden
60 Minuten
bei mehr als 9 Stunden

Der Unterschied, der am meisten kostet. Eine Wartezeit, weil eine Klientin nicht angetroffen wurde, ist bezahlte Arbeitszeit — aber keine Ruhepause. Eine selbst gewählte Mittagspause ist unbezahlt und zählt als Ruhepause. Wer beides im selben Feld erfasst, zahlt entweder zu viel Lohn oder verletzt die Pausenregel. Timea führt die zwei Fälle getrennt und schlägt die fehlende Pause vor, sobald eine Schwelle erreicht ist — einmal je Schwelle, nicht bei jedem Tippen.

Tägliche Ruhezeit

Zwischen zwei Arbeitstagen liegen mindestens elf zusammenhängende Stunden Ruhe. Bei geteilten Diensten mit Früh- und Spättour ist das die Regel, die am schnellsten kippt: Wer um 21 Uhr die letzte Klientin verlässt, darf am nächsten Morgen nicht um 7 Uhr die erste besuchen.

Aufzeichnungspflicht

Der Betrieb muss Arbeitszeiten, Ruhetage und Pausen festhalten und die Aufzeichnungen fünf Jahre aufbewahren. Verlangt wird nicht eine bestimmte Software, sondern Nachvollziehbarkeit — bei einer Kontrolle muss sich zeigen lassen, wer wann wie lange gearbeitet hat. Handnotizen und Excel-Blätter erfüllen das formal, brechen aber zusammen, sobald jemand rückwirkend korrigiert.

Wegzeit: Arbeitszeit, aber nicht verrechenbar

Die Fahrt von einer Klientin zur nächsten ist Arbeitszeit und gehört bezahlt. Auf der Kassenrechnung hat sie nichts verloren — die Krankenkasse vergütet Pflege, nicht Fahrten. Mehrere Kantone rechnen die Wegzeit dafür in den Ansatz der Restfinanzierung ein, teils mit eigenen Sätzen für Anbieter ohne Fahrwege, etwa bei Pflege im selben Gebäude.

Das heisst für die Erfassung: Wegzeit muss als eigene Kategorie erfasst werden, in die Lohnabrechnung einfliessen und aus der Leistungsabrechnung herausfallen — automatisch, nicht durch Nachbearbeitung am Monatsende.

Was eine Erfassung leisten muss, damit sie benutzt wird

  • Auf dem Handy, unterwegs, in Sekunden. Jede Hürde verschiebt die Erfassung auf den Abend — und damit ins Schätzen.
  • Eine Eingabe, zwei Zwecke. Der erfasste Einsatz ist zugleich Arbeitszeit und Abrechnungsgrundlage. Zweimal erfassen heisst zweimal falsch erfassen.
  • Regelverstösse sofort zeigen. Eine Pausenwarnung am selben Tag ist ein Hinweis; dieselbe Warnung am Monatsende ist ein Problem.
  • Korrekturen sichtbar lassen. Nachträge gehören dazu — sie müssen nur als solche erkennbar bleiben.

In Timea ist die Zeiterfassung deshalb nicht neben der Pflege angesiedelt, sondern darin: Der Einsatz bei der Klientin wird einmal erfasst und versorgt von dort aus Lohn, Arbeitsgesetz-Kontrolle und Abrechnung.

Wie sieht Ihr Monatsabschluss aus?

Zeigen Sie uns in einer Stunde, wie Sie heute erfassen — wir zeigen Ihnen, was davon zusammenfallen kann.

Kostenlose Live-Demo buchen